“Эль Кукуй” – это прозвище, которое обычно используется для обозначения призрака или духа в испанском фольклоре. Это слово происходит от испанского “el cuco”, что в переводе означает “сова”. В некоторых регионах Испании и Латинской Америки верят в существование Эль Кукуя, который, по преданиям, является призраком женщины, умершей при родах. Она появляется в виде совы или женщины с крыльями совы, и ее появление предвещает смерть или несчастье.
В странах Латинской Америки и в Испании родители рассказывают своим детям страшные истории об Эль Кукуе и поют им колыбельные, чтобы уберечь их от плохого поведения и непослушания. Эль Кукуй представляют как ужасное существо, которое похищает и съедает детей, если они не слушают своих родителей. Он может проглотить ребенка целиком или войти в его тело как призрак, увлекая его в места, откуда нет возврата. Эль Кукуй часто описывают как противоположность ангелу-хранителю и сравнивают с дьяволом, иногда представляя его как умершего человека.
Однако, в контексте бокса, “Эль Кукуй” – это прозвище мексиканского боксера Оскара Де Ла Хойи. Он получил это прозвище в детстве, когда его друзья заметили, что он боится сов. Они начали называть его “Эль Кукуй”, что в переводе с испанского означает “сова”. Это прозвище закрепилось за ним и в профессиональном боксе.
0
